必殺TOEIC!

H29.7 5年ぶりにTOEICを受けました。400点(2013年)➡︎530点(2017年)➡︎850点へ!!!

3分だけ英語学習Part2『山手線、新品川駅が報道陣に公開!!』

自分の英語学習のための記録です。インナーネット内の英語記事の1〜2センテンスから単語、文法を学習しています!毎日英文の記事を読むことを心がけていましたが何度も心が折れたので1センテンスでしばらく続ける予定ですw

 ☆あくまで自習用での記録ですので正確性に欠ける場合がございます。

また、誤り等あればコメント欄から教えていただけると幸いです。

新しい山手線の駅『新品川駅』が公開!

今回の記事は2020年春のオープンを目指す山手線の新駅『新品川駅』が報道陣に公開されたよ!という記事。デザインしているのは建築家の隈研吾。最近では新国立劇場を設計した建築家として有名です。この『新品川駅』は仮の名称で正式名前は決まっていません。またこの駅周辺は駅を中心として再開発が進み2024年に街開きをするとのこと。場所は品川、田町の間で山手線30番目の駅となります!

www.japantimes.co.jp

 

 本文

The station, which has yet to be named but will be located between the current Shinagawa and Tamachi stops, will be the 30th on the line and is tentatively scheduled to open in the spring of 2020, ahead of the Tokyo Olympics and Paralympics.

引用

Partially completed Yamanote Line station, designed by Kengo Kuma, unveiled to media | The Japan Times

 直訳

この名前がまだ決まっておらず、現在の品川駅、田町駅の間に建てられ、この路線で30番目となる予定の駅は、仮に2020年春のオープンを予定しています。東京オリンピックパラリンピックの前の。

単語

locate  (建物、工場などを)置く、設立する

on the line  (鉄道、バスなどの)路線

tentatively  とりあえず、仮で

between   (前置詞)〜間

ahead of  …より前に(例文)ahead of time 前もって

TOEIC的ポイント

Part5、Part6でbetweenの選択問題もよく見かけますね。between A and Bで『AとBの間』はそのまま暗記しても良いくらいです。下記のブログさんでわかりやすくbetweenとamangの違いを説明していましたので参考にさせてもらってます。

youve-got-to-be-kind.com

過去の3分だけ英語学習はこちらから

tecstar21.hatenablog.com